Nevím jestli to ne u Win 10 stále, ale u osmiček jsem to řešil takto:
Kliknout pravým na ikonku požadované aplikace / vlastnosti / kompatibilita / zakázat změny DPI.
Jestli se to jmenuje jinak, vyhrazuji si právo nas###. Funkční to ovšem je, i když je pak menší písmo. Ne ale čitelné, což asi chcet...