Stránka 1 z 1

Naskenovane soubory nejdou přeložit

Odeslat příspěvekNapsal: 19. 6. 2022 13:30
od Patrikcage
Ahoj, rád bych Vás pozadal o radu ohledně překladu. Mam tyto naskenovane soubory a nejsou mi přeložit. Ke to celkové 11 souboru. Sel mi přeložit jen 1 ale v nem jsou obrázky. Nevím, pro to nejde, jiné anglické Dokumenty mě jdou přeložit hned ale tam ty nejdou. Nevím proc mam tak velký bad Luck. Jestli to musí prohnat OCR skenováním ale to jsem udělal. Tady je odkaz Ahoj, rád bych Vás pozadal o radu ohledně překladu. Mam tyto naskenovane soubory a nejsou mi přeložit. Ke to celkové 11 souboru. Sel mi přeložit jen 1 ale v nem jsou obrázky. Nevím, pro to nejde, jiné anglické Dokumenty mě jdou přeložit hned ale tam ty nejdou. Nevím proc mam tak velký bad Luck. Jestli to musí prohnat OCR skenováním ale to jsem udělal. Tady je odkaz
https://uloz.to/tam/815a0fa9-750a-47c4- ... bf8b15b44b

Re: Naskenovane soubory nejdou přeložit

Odeslat příspěvekNapsal: 19. 6. 2022 13:48
od Pytlík
No, a v jakém formátu jsou ty naskenované soubory? Jestli jsou z textů obrázky, tak se nediv.

Re: Naskenovane soubory nejdou přeložit

Odeslat příspěvekNapsal: 19. 6. 2022 13:56
od Abox
Složka je prázdná :-)

Re: Naskenovane soubory nejdou přeložit

Odeslat příspěvekNapsal: 19. 6. 2022 14:04
od Patrikcage
Omlouvám se tady je platný odkaz
https://uloz.to/file/d9sQ9hXjTFti/the-o ... IlZwD4AN==

Zkusil jsem to dat na ocr skener ale nejde to maximum je 15 mb

Je to asi 400 stran a vůbec to nejde prelozit, jen nejakych 20 stran naskenovaneho textu. Pomuzete mi??

Pytlík píše:No, a v jakém formátu jsou ty naskenované soubory? Jestli jsou z textů obrázky, tak se nediv.
je to pdf soubor a nejde to přeložit ani prohnat OCR stránkou

Re: Naskenovane soubory nejdou přeložit

Odeslat příspěvekNapsal: 19. 6. 2022 14:24
od meda2016
Pokud je soubor na to moc veliký, rozděl jej. Použij print to pdf a vyber třeba jen 20 stran (1-20, 21-40, atd). Dostaneš 20 kratších souborů.

Re: Naskenovane soubory nejdou přeložit

Odeslat příspěvekNapsal: 19. 6. 2022 14:26
od Wikan
Zkusil jsem a OCR není potřeba. A ani s překladem nebyl problém.

Re: Naskenovane soubory nejdou přeložit

Odeslat příspěvekNapsal: 19. 6. 2022 14:36
od Patrikcage
Wikan píše:Zkusil jsem a OCR není potřeba. A ani s překladem nebyl problém.

Prosím, nemohl bys mi to hodit sem na web nebo odkaz na uloz to, musím z toho udělat výpis a v pondělí mám nějaký termín zkoušky další až v září, mé to nejde prelozit ani rozeznat na kousky a to jsem na mobilu

-- 19. 6. 2022 14:37 --

meda2016 píše:Pokud je soubor na to moc veliký, rozděl jej. Použij print to pdf a vyber třeba jen 20 stran (1-20, 21-40, atd). Dostaneš 20 kratších souborů.

Problém je že mi to nejde rozdělit, jaky používáš program na netu

Re: Naskenovane soubory nejdou přeložit

Odeslat příspěvekNapsal: 19. 6. 2022 14:38
od meda2016
A nedělá si ten Paťa tak trochu pr@el?
viewtopic.php?style=2&f=928&t=1321846&p=13126940#p13126940
...jo tááák, nechce se mu pracovat... asi je na bazénu s mobilem.

Re: Naskenovane soubory nejdou přeložit

Odeslat příspěvekNapsal: 19. 6. 2022 14:51
od Wikan

Re: Naskenovane soubory nejdou přeložit

Odeslat příspěvekNapsal: 19. 6. 2022 14:52
od Patrikcage
meda2016 píše:A nedělá si ten Paťa tak trochu pr@el?
viewtopic.php?style=2&f=928&t=1321846&p=13126940#p13126940
...jo tááák, nechce se mu pracovat... asi je na bazénu s mobilem.
tam ty soubory mi jdou bez problémů stáhnout ale tato 400 stránkova kniha nejde nahrát a neznám program kde to rozriznout a hodit před ten ocr skener navíc mi to přes ten skener nejde prelozit, moc Prosím je to 400 stran a potřebují to vypsat na zkousku

-- 19. 6. 2022 14:55 --

Wikan píše:https://www.onlinedoctranslator.com/cs/translationform
Pise mi to ze soubor je velký max 10 mb a tam musí byt registrace a je to zdarma nebo placeny? Tobě to přeložilo všech 400 stran ??

Re: Naskenovane soubory nejdou přeložit

Odeslat příspěvekNapsal: 19. 6. 2022 14:56
od Wikan
A taky ti to tam píše, kde si ten soubor můžeš rozdělit na menší.