Samba - české názvy

[Easidor]

dobrý den, chtěl bych se zeptat na tento velice často zmiňovaný problém... Pořídil jsem si disk MyWorldBook (1TB), podařilo se mi rozchodit ssh spojení, abych si mohl nastavit sambu podle svých představ, jenže jsem narazil na malý problém. V konfiguračním souboru smb.conf jsem uvedl unix charset = iso8859-2 a dos character = 852 (cp852), ale české znaky mi to stejně nezobrazí. Respektive pouze ty s čárkami (íáé...), ale s háčky má problém. To by mi až tak nevadilo, nevyužíval bych pro názvy adresářu diakritiku, ale co mi vadí že do sdílených adresářů nenakopíruju soubory (adresáře), které obsahují české znaky (chybové hlášení že nemám práva pro zápis) a to mi dost vadí, když odstraním háčky a čásrky z názvů, bez problémů je tam pak nakopíruji. Proto bych se chtěl zeptat, jestli by někdo neměl radu jak tento problém odstranit.
Děkuji

[Easidor]

teď jsem zkusil odkomentovat položky unix charset a dos character a už mi jdou nakopírovat soubory s diakritikou. Problém se zobrazením českých znaků tedy zůstal pouze u vytvářených sdílených adresářů - v smb.conf:
[Sdílený]
path=/home/sdileny
writable=yes
public=yes
v průzkumníku win se mi zobrazí pouze takto: Sd_ilen_

[wojta]

No já mám toto. A jde tam mít znaky klidně třeba v arabštině..

Kód: Vybrat vše

dos charset = 852
unix charset = utf-8

Ale to mám na klasickém linuxovém stroji, je možné že ten disk má nějakou starší verzi jádra a samby, tak to nepůjde.