Přesměrování webové stránky

Ahoj,
je možné nějakým způsobem zakázat přesměrování webu z anglické stránky na českou? Jedná se o stránku tmlewin.co.uk, která se mi neustále přehazuje na tmlewin.cz .
Zkoušel jsem to vypnout v prohlížeči, ale pořád to přeskakuje.
Díky
je možné nějakým způsobem zakázat přesměrování webu z anglické stránky na českou? Jedná se o stránku tmlewin.co.uk, která se mi neustále přehazuje na tmlewin.cz .
Zkoušel jsem to vypnout v prohlížeči, ale pořád to přeskakuje.
Díky